中产家庭第八季

　　学年末，期末考，家长会还有公认的青少年欢迎度标杆年鉴出炉了！休拿回来的年鉴照片，从来都没出现过一次。弗朗姬看到休习惯了那些失败，很难过。迈克觉得平凡并没什么不好，而弗朗姬却不这样认为。艾克索因为图书馆的书本未还而需要留级。迈克和弗朗姬去开三个孩子的家长会，让弗朗克决定让休重新融入校园。

　　人们用来互传信息的方式各种各样，有些很隐晦，有些则不是。迈克和弗朗姬参加朋友的聚会，迈克向弗朗姬抱怨，说他很早想走，可弗朗姬却不理解他的暗示，领他们有了争执，也想举办家庭聚会。迈克和弗朗姬参加布里克学校组织的活动，布里克的表演，让迈克和弗朗姬还在为之前的迈克隐晦的暗示争执着。

　　母亲节的到来，让弗朗姬很头疼。孩子们一大早起来做了早点给母亲，并亲手送上了礼物。结果，被弄的一团糟，弗朗姬只能硬着头皮接受。回忆起父亲节的的时候，孩子们同样送上了礼物，可结果却是截然不同。迈克，去商店给弗朗姬买了礼物，可是弗朗姬表面很开心，可是并没有很喜欢。弗朗姬，接到了母亲的电话，让她去母亲家过节。弗朗姬带着休一同去了。而在车中，休告诉母亲，自己破戒了，偷一个自己很喜欢的东西，让她很有内疚感…